if you are seeing bugs it would be best to identify what they are. you can give the fan leaves a gentle wipe on both sides with a sponge. This will only contain the problem, not resolve it.
I would also find a pesticide that will work with the particular bug. You can use live bugs that will eat the bad bugs or use a sprayer with an organic pesticide