Because the plant was looking pretty bad, I transplanted the plant into a much larger 3.6 gallon pot and made a soil mixture of 2/3 soil, 1/3 vermiculite+perlite. The plant was apparently on its way to death before the transplant, but it seems to be doing fine. Here are the latest pics.