I am familiar with ozone generators, but I can't tell what you have there. Some OG's make use of a UV light treated with titanium dioxide to create ozone, but those don't look like UV lights.......
Anything special about the T5's? What's inside the box, just a standard ballast? Ozone is...