mezna,
I've got the same thing. I've got four plants in the ground. One is DEFINITELY female, two seem to be male, the other I'm not sure.
The males look like they have a little nub like you mentioned on each side of the node, but they're not doing anything.
Those plants are more wiry looking...