****-dog,
Yes after they are well rooted you can use them just like any rooted seedling or clone. JUST BE CAREFUL THAT YOU DON'T DAMAGE THE ROOTS WHEN HANDLING THEM. If they have a lot of hairy looking roots, that seems to work better than if you only have large smooth roots and especially if there are only a few very long smooth roots.
Just transplant them like you would any other real small delicate plant.
Personally if you are going to use them in dirt, I'd forget the clone machines of all kinds and check out the Super-Simple Cloning thread at
http://www.marijuanapassion.com/forum/showthread.php?t=42786 for 6 reasons.
1. They are getting as good of results in about the same 2 weeks that the cloning machines are giving.
2. Their survival rates are nearly 100%
3. When it comes time to transplant them you have a plug of growing media supporting the roots so it is easier to transplant them without damaging the roots.
4. The roots are already used to being in something other than mist so they don't have to adapt.
5. That technique is a lot simpler and less can go wrong than in a clone machine.
6 Finally you already have everything you need available if you're growing in dirt. The same technique can be used with almost any growing media, although soilless seems to work better from what I've read.
I'm even switching to that technique using coco chips for our hydro plants, even though we have both a mister and sprinkler cloning machine setting here. They just aren't worth the hassle to me. I used basicall the same technique using Oasis cubes and it was a lot easier than messing with our clone machines and we had 100% success with our translants and about 95% with the 4cuttings rooting out real well. The one that didn't survive was the one that grew just long large smooth roots. It may have failed because with those big long smooth roots, we may hav edamaged them during the transplanting.
I hope this helps you and I know a lot of people are using cloning machines and a lot of people are going that way, but I,m going back old school. I can see no reason to get dependent on machinery if the simple old ways work just as well. Just my opinion -- take or leave it, but by all means keep growing! Good luck with whatever you decide.
Don Jones
) and I make two additional slits in each collar so they can fit 3 plants in each site and I don't use the center hole in the collar because it's too big. I can fit 15 cuttings comfortably into my clone bubbler and even more if I want to pack them in there. 
