You need to transplant into at least a gallon pot. That one will last until you can sex your plant. The one it's in now is either root bound or will be very soon, and that will cause you more problems.
Be very, very gentle when you trans plant, and it helps if the soil is pretty dry when you do it. It will hold to the roots better that way.
Good luck to you man!