If you had a large enough tank with high enough waste levels provided by fish you could grow whatever you wanted. Tilapia blackened with some lemon makes for some awesome munchies. Seriously, it can be done, but your not talking a cheap 10 gallon tank to support much more than lettuce without ALOT of work. A 5 gallon bucket system would be better... forget the goldfish!