First you have to understand the terms you're using. Cubic feet measures the volume a space.
Square feet measures the area of a space.
Volume is how much water a tub will hold.
Area is how much floor space the tub sits in.
Now, I'll take it for granted that your room is 8 feet in height.
If so, then it's 100 square feet (times) 8 feet in height.
You have 800 cubic feet of volume in your room.
Your fan moves 300 cubic feet of air per/minute.
That means that the total volume of the air in your entire room is replaced every 2 minutes and 40 seconds.
There is no way your light will heat that volume of space faster than it will be cooled by that fan.
The fan would be most effective if used to draw fresh air into the room at the farthest distance from the fan through a passive vent that allows the full volume of air to pass through it with minimal restriction. If the area of the passive intake is too small, it'll restrict the fan and could shorten it's life span. Make the size of the passive intake a minimum of one square foot in area. That would be (any number of inches (times) any number inches = 12). For example; 2 x 6, or 1 times 12 or 3 times 4. Each of those will result in 12 square inches of area.